Elis Regina y Tom Jobim: Aguas de Março

Me permito colgar otra versión de esta canción, esta vez de Elis Regina con el directo compositor de la obra musical: Tom Jobim. Qué contrapunteo tan interesante…

Elis Regina: Me deixas louca

Hermosa interpretación de una canción cuyo compositor original es Armando Manzanero, grabada el 3 de diciembre de 1981: Me deixas louca. De nuevo Elis Regina.

Va la letra, traducida por Paulo Coelho (¡Uy!):

Me Deixas Louca
Elis Regina

Composição: Armando Manzanero / Versão: Paulo Coelho

Quando caminho pela rua lado a lado com você
Me deixas louca
E quando escuto o som alegre do teu riso
Que me dá tanta alegria
Me deixas louca

Me deixas louca quando vejo mais um dia
Pouco a pouco entardecer
E chega a hora de ir pro quarto escutar
As coisas lindas que começas a dizer
Me deixas louca

Quando me pedes por favor que nossa lâmpada se apague
Me deixas louca
Quando transmites o calor de tuas mãos
Pro meu corpo que te espera
Me deixas louca

E quando sinto que teus braços se cruzaram em minhas costas
Desaparecem as palavras
Outros sons enchem o espaço
Você me abraça, a noite passa
E me deixas louca

Elis Regina: Aguas de Março

Esta es una interpretación muy bella de Elis Regina, de una canción de Tom Jobim. Disfrutar…